See ზვარაკი on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "zvara",
"word": "ზვარა"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "oge",
"3": "ზუარაკი"
},
"expansion": "Old Georgian ზუარაკი (zuaraḳi)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "xcl",
"3": "զուարակ"
},
"expansion": "Old Armenian զուարակ (zuarak)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Georgian ზუარაკი (zuaraḳi), from Old Armenian զուարակ (zuarak).",
"forms": [
{
"form": "zvaraḳi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ზვარაკები",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ზვარაკი",
"roman": "zvaraḳi",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ზვარაკები",
"roman": "zvaraḳebi",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ზვარაკნი",
"roman": "zvaraḳni",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ზვარაკმა",
"roman": "zvaraḳma",
"source": "inflection",
"tags": [
"ergative",
"singular"
]
},
{
"form": "ზვარაკებმა",
"roman": "zvaraḳebma",
"source": "inflection",
"tags": [
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ზვარაკთ",
"roman": "zvaraḳt",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ზვარაკთ",
"roman": "zvaraḳta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ზვარაკთაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ზვარაკთაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ზვარაკს",
"roman": "zvaraḳs",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ზვარაკს",
"roman": "zvaraḳsa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ზვარაკსაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ზვარაკსაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ზვარაკებს",
"roman": "zvaraḳebs",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ზვარაკებს",
"roman": "zvaraḳebsa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ზვარაკებსაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ზვარაკებსაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ზვარაკთ",
"roman": "zvaraḳt",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ზვარაკთ",
"roman": "zvaraḳta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ზვარაკთაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ზვარაკთაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ზვარაკის",
"roman": "zvaraḳis",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ზვარაკის",
"roman": "zvaraḳisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ზვარაკისაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ზვარაკისაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ზვარაკების",
"roman": "zvaraḳebis",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ზვარაკების",
"roman": "zvaraḳebisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ზვარაკებისაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ზვარაკებისაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ზვარაკთ",
"roman": "zvaraḳt",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ზვარაკთ",
"roman": "zvaraḳta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ზვარაკთაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ზვარაკთაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ზვარაკით",
"roman": "zvaraḳit",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ზვარაკით",
"roman": "zvaraḳita",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ზვარაკითაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ზვარაკითაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ზვარაკებით",
"roman": "zvaraḳebit",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ზვარაკებით",
"roman": "zvaraḳebita",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ზვარაკებითაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ზვარაკებითაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ზვარაკად",
"roman": "zvaraḳad",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ზვარაკად",
"roman": "zvaraḳada",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ზვარაკადაd)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ზვარაკადაda)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ზვარაკებად",
"roman": "zvaraḳebad",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ზვარაკებად",
"roman": "zvaraḳebada",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ზვარაკებადაd)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ზვარაკებადაda)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ზვარაკო",
"roman": "zvaraḳo",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ზვარაკებო",
"roman": "zvaraḳebo",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ზვარაკნო",
"roman": "zvaraḳno",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-ზე",
"roman": "-ze, “on”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ზვარაკზე",
"roman": "zvaraḳze",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ზვარაკებზე",
"roman": "zvaraḳebze",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-თან",
"roman": "-tan, “near”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ზვარაკთან",
"roman": "zvaraḳtan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ზვარაკებთან",
"roman": "zvaraḳebtan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ში",
"roman": "-ši, “in”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ზვარაკში",
"roman": "zvaraḳši",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ზვარაკებში",
"roman": "zvaraḳebši",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ვით",
"roman": "-vit, “like”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ზვარაკივით",
"roman": "zvaraḳivit",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ზვარაკებივით",
"roman": "zvaraḳebivit",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-თვის",
"roman": "-tvis, “for”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ზვარაკისთვის",
"roman": "zvaraḳistvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ზვარაკებისთვის",
"roman": "zvaraḳebistvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ებრ",
"roman": "-ebr, “like”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ზვარაკისებრ",
"roman": "zvaraḳisebr",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ზვარაკებისებრ",
"roman": "zvaraḳebisebr",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-კენ",
"roman": "-ḳen, “towards”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ზვარაკისკენ",
"roman": "zvaraḳisḳen",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ზვარაკებისკენ",
"roman": "zvaraḳebisḳen",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-გან",
"roman": "-gan, “from/of”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ზვარაკისგან",
"roman": "zvaraḳisgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ზვარაკებისგან",
"roman": "zvaraḳebisgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ადმი",
"roman": "-admi, “in relation to”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ზვარაკისადმი",
"roman": "zvaraḳisadmi",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ზვარაკებისადმი",
"roman": "zvaraḳebisadmi",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-დან",
"roman": "-dan, “from/since”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ზვარაკიდან",
"roman": "zvaraḳidan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ზვარაკებიდან",
"roman": "zvaraḳebidan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ურთ",
"roman": "-urt, “together with”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ზვარაკითურთ",
"roman": "zvaraḳiturt",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ზვარაკებითურთ",
"roman": "zvaraḳebiturt",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-მდე",
"roman": "-mde, “up to”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ზვარაკამდე",
"roman": "zvaraḳamde",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ზვარაკებამდე",
"roman": "zvaraḳebamde",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ზვარაკები"
},
"expansion": "ზვარაკი • (zvaraḳi) (plural ზვარაკები)",
"name": "ka-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ზვა‧რა‧კი"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ka-infl-noun"
}
],
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "ka",
"name": "Religion",
"orig": "ka:Religion",
"parents": [
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"sacrificial livestock"
],
"id": "en-ზვარაკი-ka-noun-4BtBbUPQ",
"links": [
[
"religion",
"religion"
],
[
"sacrificial",
"sacrificial"
],
[
"livestock",
"livestock"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete, religion) sacrificial livestock"
],
"tags": [
"obsolete"
],
"topics": [
"lifestyle",
"religion"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "ka",
"name": "Religion",
"orig": "ka:Religion",
"parents": [
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "29 71",
"kind": "other",
"name": "Georgian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 86",
"kind": "other",
"name": "Georgian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 86",
"kind": "other",
"name": "Georgian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 73",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 92",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 63",
"kind": "lifeform",
"langcode": "ka",
"name": "Cattle",
"orig": "ka:Cattle",
"parents": [
"Bovines",
"Livestock",
"Even-toed ungulates",
"Agriculture",
"Animals",
"Mammals",
"Applied sciences",
"Lifeforms",
"Vertebrates",
"Sciences",
"All topics",
"Life",
"Chordates",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"offering, sacrifice"
],
"id": "en-ზვარაკი-ka-noun-yaPghf~L",
"links": [
[
"religion",
"religion"
],
[
"offering",
"offering"
],
[
"sacrifice",
"sacrifice"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative, religion) offering, sacrifice"
],
"tags": [
"figuratively"
],
"topics": [
"lifestyle",
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[zʷaɾakʼi]"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "zvara",
"word": "ზვარა"
}
],
"word": "ზვარაკი"
}
{
"categories": [
"Georgian countable nouns",
"Georgian entries with incorrect language header",
"Georgian lemmas",
"Georgian links with redundant wikilinks",
"Georgian nouns",
"Georgian terms derived from Old Armenian",
"Georgian terms derived from Old Georgian",
"Georgian terms with IPA pronunciation",
"Georgian terms with redundant script codes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"ka:Cattle"
],
"derived": [
{
"roman": "zvara",
"word": "ზვარა"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "oge",
"3": "ზუარაკი"
},
"expansion": "Old Georgian ზუარაკი (zuaraḳi)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "xcl",
"3": "զուարակ"
},
"expansion": "Old Armenian զուարակ (zuarak)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Georgian ზუარაკი (zuaraḳi), from Old Armenian զուարակ (zuarak).",
"forms": [
{
"form": "zvaraḳi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ზვარაკები",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ზვარაკი",
"roman": "zvaraḳi",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ზვარაკები",
"roman": "zvaraḳebi",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ზვარაკნი",
"roman": "zvaraḳni",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ზვარაკმა",
"roman": "zvaraḳma",
"source": "inflection",
"tags": [
"ergative",
"singular"
]
},
{
"form": "ზვარაკებმა",
"roman": "zvaraḳebma",
"source": "inflection",
"tags": [
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ზვარაკთ",
"roman": "zvaraḳt",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ზვარაკთ",
"roman": "zvaraḳta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ზვარაკთაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ზვარაკთაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ზვარაკს",
"roman": "zvaraḳs",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ზვარაკს",
"roman": "zvaraḳsa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ზვარაკსაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ზვარაკსაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ზვარაკებს",
"roman": "zvaraḳebs",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ზვარაკებს",
"roman": "zvaraḳebsa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ზვარაკებსაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ზვარაკებსაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ზვარაკთ",
"roman": "zvaraḳt",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ზვარაკთ",
"roman": "zvaraḳta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ზვარაკთაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ზვარაკთაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ზვარაკის",
"roman": "zvaraḳis",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ზვარაკის",
"roman": "zvaraḳisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ზვარაკისაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ზვარაკისაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ზვარაკების",
"roman": "zvaraḳebis",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ზვარაკების",
"roman": "zvaraḳebisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ზვარაკებისაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ზვარაკებისაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ზვარაკთ",
"roman": "zvaraḳt",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ზვარაკთ",
"roman": "zvaraḳta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ზვარაკთაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ზვარაკთაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ზვარაკით",
"roman": "zvaraḳit",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ზვარაკით",
"roman": "zvaraḳita",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ზვარაკითაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ზვარაკითაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ზვარაკებით",
"roman": "zvaraḳebit",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ზვარაკებით",
"roman": "zvaraḳebita",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ზვარაკებითაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ზვარაკებითაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ზვარაკად",
"roman": "zvaraḳad",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ზვარაკად",
"roman": "zvaraḳada",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ზვარაკადაd)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ზვარაკადაda)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ზვარაკებად",
"roman": "zvaraḳebad",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ზვარაკებად",
"roman": "zvaraḳebada",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ზვარაკებადაd)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ზვარაკებადაda)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ზვარაკო",
"roman": "zvaraḳo",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ზვარაკებო",
"roman": "zvaraḳebo",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ზვარაკნო",
"roman": "zvaraḳno",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-ზე",
"roman": "-ze, “on”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ზვარაკზე",
"roman": "zvaraḳze",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ზვარაკებზე",
"roman": "zvaraḳebze",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-თან",
"roman": "-tan, “near”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ზვარაკთან",
"roman": "zvaraḳtan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ზვარაკებთან",
"roman": "zvaraḳebtan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ში",
"roman": "-ši, “in”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ზვარაკში",
"roman": "zvaraḳši",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ზვარაკებში",
"roman": "zvaraḳebši",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ვით",
"roman": "-vit, “like”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ზვარაკივით",
"roman": "zvaraḳivit",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ზვარაკებივით",
"roman": "zvaraḳebivit",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-თვის",
"roman": "-tvis, “for”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ზვარაკისთვის",
"roman": "zvaraḳistvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ზვარაკებისთვის",
"roman": "zvaraḳebistvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ებრ",
"roman": "-ebr, “like”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ზვარაკისებრ",
"roman": "zvaraḳisebr",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ზვარაკებისებრ",
"roman": "zvaraḳebisebr",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-კენ",
"roman": "-ḳen, “towards”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ზვარაკისკენ",
"roman": "zvaraḳisḳen",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ზვარაკებისკენ",
"roman": "zvaraḳebisḳen",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-გან",
"roman": "-gan, “from/of”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ზვარაკისგან",
"roman": "zvaraḳisgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ზვარაკებისგან",
"roman": "zvaraḳebisgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ადმი",
"roman": "-admi, “in relation to”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ზვარაკისადმი",
"roman": "zvaraḳisadmi",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ზვარაკებისადმი",
"roman": "zvaraḳebisadmi",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-დან",
"roman": "-dan, “from/since”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ზვარაკიდან",
"roman": "zvaraḳidan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ზვარაკებიდან",
"roman": "zvaraḳebidan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ურთ",
"roman": "-urt, “together with”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ზვარაკითურთ",
"roman": "zvaraḳiturt",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ზვარაკებითურთ",
"roman": "zvaraḳebiturt",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-მდე",
"roman": "-mde, “up to”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ზვარაკამდე",
"roman": "zvaraḳamde",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ზვარაკებამდე",
"roman": "zvaraḳebamde",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ზვარაკები"
},
"expansion": "ზვარაკი • (zvaraḳi) (plural ზვარაკები)",
"name": "ka-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ზვა‧რა‧კი"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ka-infl-noun"
}
],
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Georgian terms with obsolete senses",
"ka:Religion"
],
"glosses": [
"sacrificial livestock"
],
"links": [
[
"religion",
"religion"
],
[
"sacrificial",
"sacrificial"
],
[
"livestock",
"livestock"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete, religion) sacrificial livestock"
],
"tags": [
"obsolete"
],
"topics": [
"lifestyle",
"religion"
]
},
{
"categories": [
"ka:Religion"
],
"glosses": [
"offering, sacrifice"
],
"links": [
[
"religion",
"religion"
],
[
"offering",
"offering"
],
[
"sacrifice",
"sacrifice"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative, religion) offering, sacrifice"
],
"tags": [
"figuratively"
],
"topics": [
"lifestyle",
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[zʷaɾakʼi]"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "zvara",
"word": "ზვარა"
}
],
"word": "ზვარაკი"
}
Download raw JSONL data for ზვარაკი meaning in All languages combined (12.4kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"ზვარაკი"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "ზვარაკი",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"ზვარაკი"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "ზვარაკი",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'postpositions taking the dative case'",
"path": [
"ზვარაკი"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "ზვარაკი",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'postpositions taking the genitive case'",
"path": [
"ზვარაკი"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "ზვარაკი",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'postpositions taking the instrumental case'",
"path": [
"ზვარაკი"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "ზვარაკი",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'postpositions taking the adverbial case'",
"path": [
"ზვარაკი"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "ზვარაკი",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.